AINU -KNACK9

AINU

‘ไอนุ’ アイ คือชื่อเรียกของชนเผ่าหนึ่งบนเกาะฮอกไกโดที่มีความโดดเด่นในเรื่องลวดลายที่เป็นเอกลักษณ์แสดงออกได้ถึงความเป็นชนเผ่าของตัวเองอย่างชัดเจน
ในช่วงปลายสมัยเอโดะ ไอนุได้รับอิทธิพลจากยุคเอโดะ และเป็นยุคที่เฟื่องฟูของผ้าฝ้ายพวกเขาจะสวม Appliqued หรือเสื้อผ้าฝ้ายปักที่เรียกว่า “Chikarkarpe” ซึ่งหมายความว่า “สิ่งที่เราเย็บปักถักร้อย” ลวดลายของไอนุในแต่ละแบบล้วนมีที่มาและความหมายเราจึงนำเอาลวดลายดั้งเดิมของไอนุมาจัดวางองค์ประกอบใหม่และออกแบบให้มีความหลากหลายมากขึ้น

AINU (アイ), a name of the tribe on the Hokkaido Island, has a great and unique style of living. Ainu got an influence from Edo Jidai Era, which was a great period of trading “Chikarkarpe” or in another word, Cotton fabrics. Each pattern design has their own history and meaning, so I would like to present the newly arranged pattern design of this and make it more variety.

ภาพถ่ายโดย FB : ห้องภาพเล็กเล็กของมะโน๊ต